中共中央政治局召開會議

　　　　分析研究2022年經濟工作(do)

　　　　研究部署黨風廉政建設和(and)反腐敗工作(do)

　　　　審議《中國(country)共産黨紀律檢查委員會工作(do)條例》

　　　　中共中央總書記習近平主持會議

　　　　中共中央政治局12月6日召開會議，分析研究2022年經濟工作(do)；聽取中央紀委國(country)家監委工作(do)彙報，研究部署2022年黨風廉政建設和(and)反腐敗工作(do)；審議《中國(country)共産黨紀律檢查委員會工作(do)條例》。中共中央總書記習近平主持會議。

　　　　會議認爲(for)，今年是(yes)黨和(and)國(country)家曆史上(superior)具有裏程碑意義的(of)一(one)年，我(I)們(them)從容應對百年變局和(and)世紀疫情，奮力完成改革發展艱巨任務，實現“十四五”良好開局。我(I)國(country)經濟發展保持全球領先地(land)位，國(country)家戰略科技力量加快發展，産業鏈韌性和(and)優勢得到(arrive)提升，改革開放向縱深推進，民生(born)保障有力有效，生(born)态文明建設持續推進。

　　　　會議要(want)求，做好明年經濟工作(do)，要(want)以(by)習近平新時(hour)代中國(country)特色社會主義思想爲(for)指導，全面貫徹落實黨的(of)十九大(big)和(and)十九屆二中、三中、四中、五中、六中全會精神，弘揚偉大(big)建黨精神，堅持穩中求進工作(do)總基調，完整、準确、全面貫徹新發展理念，加快構建新發展格局，全面深化改革開放，堅持創新驅動發展，推動高質量發展，堅持以(by)供給側結構性改革爲(for)主線，統籌疫情防控和(and)經濟社會發展，統籌發展和(and)安全，繼續做好“六穩”、“六保”工作(do)，持續改善民生(born)，着力穩定宏觀經濟大(big)盤，保持經濟運行在(exist)合理區間，保持社會大(big)局穩定，迎接黨的(of)二十大(big)勝利召開。

　　　　會議強調，明年經濟工作(do)要(want)穩字當頭、穩中求進。宏觀政策要(want)穩健有效，繼續實施積極的(of)财政政策和(and)穩健的(of)貨币政策。積極的(of)财政政策要(want)提升效能，更加注重精準、可持續。穩健的(of)貨币政策要(want)靈活适度，保持流動性合理充裕。實施好擴大(big)内需戰略，促進消費持續恢複，積極擴大(big)有效投資，增強發展内生(born)動力。微觀政策要(want)激發市場主體活力。要(want)強化知識産權保護。結構政策要(want)着力暢通國(country)民經濟循環，提升制造業核心競争力，增強供應鏈韌性。要(want)推進保障性住房建設，支持商品房市場更好滿足購房者的(of)合理住房需求，促進房地(land)産業健康發展和(and)良性循環。科技政策要(want)加快落地(land)，繼續抓好關鍵核心技術攻關，強化國(country)家戰略科技力量，強化企業創新主體地(land)位，實現科技、産業、金融良性循環。改革開放政策要(want)增強發展動力，有效推進區域重大(big)戰略和(and)區域協調發展戰略，抓好要(want)素市場化配置綜合改革試點，擴大(big)高水平對外開放。社會政策要(want)兜住民生(born)底線，落實好就業優先政策，推動新的(of)生(born)育政策落地(land)見效，推進基本養老保險全國(country)統籌，健全常住地(land)提供基本公共服務制度。

　　　　會議指出(out)，要(want)做好歲末年初各方面工作(do)，确保人(people)民群衆過好“兩節”。堅持“外防輸入、内防反彈”，科學精準紮實做好疫情防控工作(do)。統籌安排煤電油氣運保障供應，确保老百姓溫暖過冬。要(want)保障農民工工資發放。要(want)做好北京冬奧會、冬殘奧會籌辦工作(do)，确保辦成一(one)屆簡約、安全、精彩的(of)奧運盛會。

　　　　會議指出(out)，在(exist)以(by)習近平同志爲(for)核心的(of)黨中央堅強領導下，中央紀委國(country)家監委和(and)各級紀檢監察機關忠實履行黨章和(and)憲法賦予的(of)職責，緊緊圍繞增強“四個(indivual)意識”、堅定“四個(indivual)自信”、做到(arrive)“兩個(indivual)維護”強化政治監督，紮實推進政治巡視，持之以(by)恒推動落實中央八項規定精神，着力糾治“四風”頑瘴痼疾，一(one)刻不(No)停推進黨風廉政建設和(and)反腐敗鬥争，堅決整治群衆身邊腐敗和(and)作(do)風問題，依規依紀依法開展監督執紀執法工作(do)，嚴肅換屆紀律風氣，深化運用(use)“四種形态”，深化紀檢監察體制改革，加大(big)自我(I)約束、自我(I)淨化力度，不(No)斷提升不(No)敢腐、不(No)能腐、不(No)想腐一(one)體推進綜合效能，爲(for)“十四五”開好局起好步提供了(Got it)堅強保障。

　　　　會議強調，勇于(At)自我(I)革命是(yes)我(I)們(them)黨區别于(At)其他(he)政黨的(of)顯著标志。黨的(of)十九屆六中全會全面總結黨的(of)百年奮鬥重大(big)成就和(and)曆史經驗，爲(for)深入推進新時(hour)代黨的(of)自我(I)革命、全面從嚴治黨指明了(Got it)前進方向。紀檢監察工作(do)要(want)以(by)習近平新時(hour)代中國(country)特色社會主義思想爲(for)指導，全面貫徹黨的(of)十九大(big)和(and)十九屆二中、三中、四中、五中、六中全會精神，堅持穩中求進工作(do)總基調，堅持實事求是(yes)、守正創新，立足新發展階段，完整、準确、全面貫徹新發展理念，構建新發展格局，推動高質量發展，自覺運用(use)黨的(of)百年奮鬥曆史經驗，永葆自我(I)革命精神，堅持全面從嚴治黨戰略方針，堅定不(No)移将黨風廉政建設和(and)反腐敗鬥争進行到(arrive)底，持續深化不(No)敢腐、不(No)能腐、不(No)想腐一(one)體推進，懲治震懾、制度約束、提高覺悟一(one)體發力，努力取得更多制度性成果和(and)更大(big)治理成效，加強紀檢監察機關規範化、法治化、正規化建設，更好發揮監督保障執行、促進完善發展作(do)用(use)。

　　　　此前，習近平總書記主持召開中央政治局常委會會議，聽取中央紀委國(country)家監委2021年工作(do)情況和(and)十九屆中央紀律檢查委員會第六次全體會議準備情況彙報。

　　　　會議同意明年1月18日至20日召開十九屆中央紀律檢查委員會第六次全體會議。

　　　　會議指出(out)，黨的(of)各級紀律檢查委員會是(yes)黨内監督的(of)專責機關，《中國(country)共産黨紀律檢查委員會工作(do)條例》深入總結黨的(of)十八大(big)以(by)來(Come)全面從嚴治黨、推進黨風廉政建設和(and)反腐敗鬥争、深化紀檢監察體制改革的(of)理論成果、實踐成果、制度成果，對黨的(of)各級紀律檢查委員會的(of)領導體制、産生(born)運行、任務職責等作(do)出(out)全面規範。在(exist)建黨百年之際制定出(out)台《條例》，彰顯了(Got it)我(I)們(them)黨勇于(At)進行自我(I)革命的(of)堅強決心。

　　　　會議強調，要(want)推動紀檢監察工作(do)更好服務黨和(and)國(country)家工作(do)大(big)局，在(exist)組織體系上(superior)發揮新效能，在(exist)貫通執紀執法上(superior)形成新機制，堅持系統施治、标本兼治。要(want)明确權力邊界，嚴格内控機制，以(by)法治思維和(and)法治方式強化監督、防治腐敗，不(No)斷健全符合紀檢監察工作(do)規律的(of)組織制度、運作(do)方式和(and)審批程序。要(want)建設高素質專業化紀檢監察幹部隊伍，增強做到(arrive)“兩個(indivual)維護”的(of)政治自覺，加強思想淬煉、政治曆練、實踐鍛煉、專業訓練，不(No)斷提高自身免疫力，知責于(At)心、擔責于(At)身、履責于(At)行，自覺做遵紀守法的(of)标杆。

來(Come)源：新華社