中共中央政治局常務委員會召開會議 
研究加強新型冠狀病毒感染的(of)肺炎疫情防控工作(do) 
中共中央總書記習近平主持會議

        中共中央政治局常務委員會2月3日召開會議，聽取中央應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作(do)領導小組和(and)有關部門關于(At)疫情防控工作(do)情況的(of)彙報，研究下一(one)步疫情防控工作(do)。中共中央總書記習近平主持會議并發表重要(want)講話。

　　習近平代表黨中央，向奮戰在(exist)全國(country)疫情防控工作(do)一(one)線的(of)廣大(big)幹部職工、醫療衛生(born)工作(do)者和(and)科研人(people)員、人(people)民解放軍指戰員和(and)各方面人(people)員緻以(by)崇高的(of)敬意，向患病者及其家屬表示誠摯的(of)慰問。習近平在(exist)講話中指出(out)，這(this)次疫情發生(born)以(by)來(Come)，黨中央高度重視，始終把人(people)民群衆生(born)命安全和(and)身體健康放在(exist)第一(one)位，中央政治局常委會兩次召開會議進行專題研究，黨中央印發《關于(At)加強黨的(of)領導、爲(for)打赢疫情防控阻擊戰提供堅強政治保證的(of)通知》。中央應對疫情工作(do)領導小組多次開會研究部署疫情防控工作(do)，中央指導組積極開展工作(do)。國(country)務院聯防聯控機制加強協調調度，及時(hour)協調解決防控工作(do)中遇到(arrive)的(of)緊迫問題。有關部門各司其職，軍隊積極支援地(land)方疫情防控。各地(land)區成立了(Got it)黨政主要(want)負責同志挂帥的(of)領導小組。各黨政軍群機關和(and)企事業單位等緊急行動、全力奮戰，廣大(big)醫務人(people)員無私奉獻、英勇奮戰，廣大(big)人(people)民群衆衆志成城、團結奮戰，打響了(Got it)疫情防控的(of)人(people)民戰争，打響了(Got it)疫情防控的(of)總體戰，全國(country)形成了(Got it)全面動員、全面部署、全面加強疫情防控工作(do)的(of)局面。在(exist)黨中央集中統一(one)領導下，在(exist)各方面共同努力下，防控工作(do)正有力開展。

　　習近平強調，做好疫情防控工作(do)，直接關系人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康，直接關系經濟社會大(big)局穩定，也事關我(I)國(country)對外開放。現在(exist)，最關鍵的(of)問題就是(yes)把落實工作(do)抓實抓細。各級黨委和(and)政府要(want)增強“四個(indivual)意識”，堅定“四個(indivual)自信”，做到(arrive)“兩個(indivual)維護”，認真貫徹落實黨中央決策部署，把疫情防控工作(do)作(do)爲(for)當前最重要(want)的(of)工作(do)來(Come)抓，按照堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策的(of)要(want)求，盡快找差距、補短闆，切實做好各項防控工作(do)，同時(hour)間賽跑、與病魔較量，堅決遏制疫情蔓延勢頭，堅決打赢疫情防控阻擊戰。

　　習近平指出(out)，疫情防控要(want)堅持全國(country)一(one)盤棋。各級黨委和(and)政府必須堅決服從黨中央統一(one)指揮、統一(one)協調、統一(one)調度，做到(arrive)令行禁止。各地(land)區各部門必須增強大(big)局意識和(and)全局觀念，堅決服從中央應對疫情工作(do)領導小組及國(country)務院聯防聯控機制的(of)指揮。各地(land)區各部門采取舉措既要(want)考慮本地(land)區本領域防控需要(want)，也要(want)考慮對重點地(land)區、對全國(country)防控的(of)影響。疫情防控不(No)隻是(yes)醫藥衛生(born)問題，而是(yes)全方位的(of)工作(do)，各項工作(do)都要(want)爲(for)打赢疫情防控阻擊戰提供支持。疫情防控形勢不(No)斷變化，各項工作(do)也不(No)斷面臨新情況新問題，要(want)密切跟蹤、及時(hour)分析、迅速行動，堅定有力、毫不(No)懈怠做好各項工作(do)。在(exist)疫情防控工作(do)中，要(want)堅決反對形式主義、官僚主義，讓基層幹部把更多精力投入到(arrive)疫情防控第一(one)線。對黨中央決策部署貫徹落實不(No)力的(of)，對不(No)服從統一(one)指揮和(and)調度、本位主義嚴重的(of)，對不(No)敢擔當、作(do)風漂浮、推诿扯皮的(of)，除追究直接責任人(people)的(of)責任外，情節嚴重的(of)還要(want)對黨政主要(want)領導進行問責。對失職渎職的(of)，要(want)依紀依法懲處。

　　會議強調，要(want)着力做好重點地(land)區疫情防控工作(do)。隻有集中力量把重點地(land)區的(of)疫情控制住了(Got it)，才能從根本上(superior)盡快扭轉全國(country)疫情蔓延局面。要(want)重點抓好防治力量的(of)區域統籌，堅決把救治資源和(and)防護資源集中到(arrive)抗擊疫情第一(one)線，優先滿足一(one)線醫護人(people)員和(and)救治病人(people)需要(want)。湖北省特别是(yes)武漢市仍然是(yes)全國(country)疫情防控的(of)重中之重。要(want)進一(one)步完善和(and)加強防控，嚴格落實早發現、早報告、早隔離、早治療措施，加強疫情監測，集中救治患者，對所有密切接觸人(people)員采取居家醫學觀察，完善和(and)強化防止疫情向外擴散的(of)措施。各地(land)區要(want)壓實地(land)方黨委和(and)政府責任，強化社區防控網格化管理，采取更加周密精準、更加管用(use)有效的(of)措施，防止疫情蔓延。要(want)做好春節後返程疫情防控工作(do)，落實人(people)員流入地(land)和(and)流出(out)地(land)的(of)防控責任，加強乘客健康監測和(and)交通工具場站消毒通風。

　　會議指出(out)，要(want)全力以(by)赴救治患者，保障醫療防護物資供應，努力提高收治率和(and)治愈率、降低感染率和(and)病死率。這(this)是(yes)當前防控工作(do)的(of)突出(out)任務。集中收治醫院要(want)盡快建成投入使用(use)，繼續根據需要(want)從全國(country)調派醫務人(people)員馳援武漢，同時(hour)保護好醫務人(people)員身心健康。要(want)統籌做好人(people)員調配，盡量把精兵強将集中起來(Come)、把重症病人(people)集中起來(Come)，統一(one)進行救治，及時(hour)推廣各醫院救治重症病人(people)的(of)有效做法。要(want)強化對定點醫療機構、隔離場所等重點部位的(of)安保工作(do)，全力維護醫療、隔離秩序。要(want)加強心理幹預和(and)疏導，有針對性做好人(people)文關懷。

　　會議強調，要(want)加大(big)科研攻關力度。戰勝疫病離不(No)開科技支撐。要(want)科學論證病毒來(Come)源，盡快查明傳染源和(and)傳播途徑，密切跟蹤病毒變異情況，及時(hour)研究防控策略和(and)措施。要(want)調動高校、科研院所、企業等各方面積極性，組織動員全國(country)科研工作(do)者參與疫情防控方面的(of)科研攻關，推動相關數據和(and)病例資料的(of)開放共享，加快病毒溯源、傳播力、傳播機理等研究，及時(hour)完善防控策略和(and)措施。要(want)加強有效藥品和(and)疫苗研發，注重科研攻關與臨床、防控實踐相結合。

　　會議指出(out)，要(want)切實維護正常經濟社會秩序。在(exist)加強疫情防控的(of)同時(hour)，努力保持生(born)産生(born)活平穩有序。要(want)确保蔬菜、肉蛋奶、糧食等居民生(born)活必需品供應，落實“菜籃子”市長負責制，積極組織蔬菜等副食品生(born)産，加強物資調配和(and)市場供應。各地(land)要(want)加強統籌協調，确保人(people)員車輛正常通行。要(want)保障煤電油氣供應。要(want)妥善處理疫情防控中出(out)現的(of)各類矛盾和(and)問題，加強社會治安工作(do)，依法嚴厲打擊利用(use)疫情哄擡物價、囤積居奇、趁火打劫等擾亂社會秩序的(of)違法犯罪行爲(for)，嚴厲打擊制售假劣藥品、醫療器械、醫用(use)衛生(born)材料等違法犯罪行爲(for)，堅決依法打擊各類違法犯罪，維護社會穩定和(and)國(country)家安全。

　　會議強調，要(want)做好宣傳教育和(and)輿論引導工作(do)，統籌網上(superior)網下、國(country)内國(country)際、大(big)事小事，更好強信心、暖人(people)心、聚民心。要(want)深入宣傳黨中央重大(big)決策部署，充分報道各地(land)區各部門聯防聯控的(of)措施成效，生(born)動講述防疫抗疫一(one)線的(of)感人(people)事迹，講好中國(country)抗擊疫情故事，展現中國(country)人(people)民團結一(one)心、同舟共濟的(of)精神風貌，凝聚衆志成城抗疫情的(of)強大(big)力量。要(want)加大(big)對傳染病防治法的(of)宣傳教育，引導全社會依法行動、依法行事。要(want)正視存在(exist)的(of)問題，及時(hour)發布權威信息，回應群衆的(of)關切，增強及時(hour)性、針對性和(and)專業性，引導群衆增強信心、堅定信心。要(want)有針對性地(land)開展精神文明教育，加強對健康理念和(and)傳染病防控知識的(of)宣傳教育，教育引導廣大(big)人(people)民群衆提高文明素質和(and)自我(I)保護能力。要(want)加強網絡媒體管控，推動落實主體責任、主管責任、監管責任。要(want)繼續做好同世界衛生(born)組織、有關國(country)家和(and)地(land)區的(of)溝通協調，促進疫情信息共享和(and)防控策略協調。

　　會議指出(out)，各級黨委和(and)政府要(want)繼續爲(for)實現今年經濟社會發展目标任務而努力。疫情嚴重的(of)地(land)區要(want)集中精力抓好疫情防控工作(do)，其他(he)地(land)區要(want)在(exist)做好防控工作(do)的(of)同時(hour)統籌抓好改革發展穩定各項工作(do)，特别是(yes)要(want)抓好涉及決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅的(of)重點任務。要(want)密切監測經濟運行狀況，聚焦疫情對經濟運行帶來(Come)的(of)沖擊和(and)影響，圍繞做好“六穩”工作(do)，做好應對各種複雜困難局面的(of)準備。要(want)在(exist)做好防控工作(do)的(of)前提下，全力支持和(and)組織推動各類生(born)産企業複工複産，加大(big)金融支持力度，加大(big)企業複産用(use)工保障力度，用(use)好用(use)足援企穩崗政策，加大(big)新投資項目開工力度，積極推進在(exist)建項目。要(want)調整優化投資結構，将中央預算内投資優先向疫情重災區應急醫療救治設施、隔離設施等傳染病防治急需的(of)項目傾斜。要(want)聚焦攻克脫貧攻堅戰最後堡壘，結合推進鄉村振興戰略，以(by)疫情防治爲(for)切入點，加強鄉村人(people)居環境整治和(and)公共衛生(born)體系建設。要(want)着力穩定居民消費，加快釋放新興消費潛力，更好滿足居民健康生(born)活消費需求，進一(one)步培養居民健康生(born)活習慣。

　　會議強調，這(this)次疫情是(yes)對我(I)國(country)治理體系和(and)能力的(of)一(one)次大(big)考，我(I)們(them)一(one)定要(want)總結經驗、吸取教訓。要(want)針對這(this)次疫情應對中暴露出(out)來(Come)的(of)短闆和(and)不(No)足，健全國(country)家應急管理體系，提高處理急難險重任務能力。要(want)對公共衛生(born)環境進行徹底排查整治，補齊公共衛生(born)短闆。要(want)加強市場監管，堅決取締和(and)嚴厲打擊非法野生(born)動物市場和(and)貿易，從源頭上(superior)控制重大(big)公共衛生(born)風險。要(want)加強法治建設，強化公共衛生(born)法治保障。要(want)系統梳理國(country)家儲備體系短闆，提升儲備效能，優化關鍵物資生(born)産能力布局。

　　會議還研究了(Got it)其他(he)事項。

來(Come)源：新華社